Un soir d’hiver, dans un chalet vosgien par Arezki Sadi

Nous le savions malade depuis très longtemps et pourtant tous espéraient sa guérison. A Nancy,  nous n’avons pas dérogé à une règle : produire Idir à peine l’association l’ACB54 créée. C’était en 1994, dans l’une des salles les plus en vue de la ville : la « Salle Poirel ».  Son message de l’époque ? « L’Algérie est en […]

Deux battements d’ailes de papillons

L’écrivain Luis Sépulvéda est mort le 16 avril 2020. Le 11 septembre 1973 le coup d’Etat de Pinochet le condamne, après plusieurs années d’emprisonnement à errer sur les routes de l’exil.  1973, Idir enregistre à Alger A vava inou va. En 1975, il débarque à Paris. Pendant plus de quarante ans, il ne retournera pas […]

Yidir d taɣect n unezgum Par Ameẓian Kezzaṛ

Idir était au commencement une voix. La voix de tous : des ancêtres, des peuples et de la nature. Elle donnait de la vie, des parfums et des couleurs aux mots qu’elle interprétait. Elle portait dans ses cordes un chant. Un chant venant de loin, de notre nuit des temps. Un chant aérien qui a […]

Entre douceur et engagement par Samia Messaoudi

Adolescente, je découvrais Idir. Je ne ratai pas un spectacle. En fait, NOUS ne rations jamais ses concerts. Car c’est en famille qu’on allait le voir et l’écouter, avec nos mères, avec tout le village de Guenzet, en tout cas sa « succursale » parisienne :  nous dansions, nous chantions, nous étions infatigables… et heureuses. Les you-yous […]

Quand il est mort le poète, toute sa famille pleurait… par Soad Baba-Aïssa

En ce matin du 3 mai 2020, il pleut dans le ciel de ce premier dimanche de mai. Triste journée d’assignée à résidence, comme des millions d’individus en France et dans le monde. La pandémie du COVID-19 a engendré des habitudes inhabituelles dans notre quotidien. Au coin de ma rue, je n’aperçois plus s’agglutinant, à […]

Cfiɣ par Chérif Benbouriche

Lorsqu’en 1979 nous avons lancé les ateliers de culture berbère à Paris, l’une des premières choses que j’ai faites a été de rencontrer Idir. Je lui ai fait part alors du projet de l’ACB : « organiser des manifestations culturelles ponctuelles c’est très bien mais insuffisant. Il faut une régularité, s’inscrire dans la durée, il faut enseigner […]

Idir spectateur au firmament par Hend Sadi

C’est dans l’effervescence née autour de l’amazighité durant les années 70 que j’ai rencontré Idir à son arrivée en France.Plus précisément, nous nous sommes vus pour la première fois en 1975 dans un café-restaurant du 14e arrondissement, Le Tizi. Il n’avait pas encore enregistré son premier album et son 45 tours, paru en Algérie, était […]

« Je ne fais que tracer ma route »  par Fellag

En 1996, J’ai eu le bonheur de participer à un concert donné par Idir au Zénith de Marseille et de rencontrer cet immense artiste dont j’étais un fan de la première heure. C’était A vava inouva qui m’avait délivré en 1976 ma carte d’identité kabyle.Programmé en ouverture de rideau, dès la fin de ma courte […]